京城公園難覓手劃船 《祖國的花朵》主題曲原唱嘆場景

　　春暖花開，北京各大公園的游船已經陸續開航，各式腳踏船、電瓶船在水面上搖曳，唯獨難覓傳統手劃船的身影。

　　電影《祖國的花朵》中，少先隊員在北海白塔下泛舟高唱《讓我們蕩起雙槳》的場景，成了幾代人的記憶。已年逾七旬的歌曲原唱者劉慧芳老人感嘆，如今手劃船日漸稀少，已很難再“蕩起雙槳”。

　　探訪發現，目前11個市屬公園中，北海和頤和園還保留著50條手劃船，約占全市游船總數的2.8%。

　　為了留住這段文化記憶，北海公園打造懷舊主題碼頭、推出手劃船健身卡，還在中學開設相關科目。園方表示，無論船隊如何發展，都會保留一定數量的手劃船。

　　游船現狀　“蕩起雙槳”原唱遺憾難覓手劃船

　　近日，探訪玉淵潭、陶然亭、紫竹院等公園及什剎海發現，游人乘坐的都是腳踏船或電瓶船。偶爾在水面上看到一條手劃船，也是工作人員撈水草用的。

　　手劃船能成為幾代北京人的記憶和北海的文化符號，與61年前拍攝的兒童電影《祖國的花朵》密不可分。這部電影的主題曲——由劉熾和喬羽創作的《讓我們蕩起雙槳》傳唱至今。歌曲原唱者、今年75歲的劉蕙芳老人告訴記者，當年錄制《讓我們蕩起雙槳》時她年僅14歲，是少年廣播合唱團的成員。

　　一天，作曲家劉熾拿著兩份《讓我們蕩起雙槳》的譜子，出現在少年廣播合唱團的排練廳。這兩套曲子，一套是2/4拍，一套是3/8拍，劉熾讓合唱隊員和小隊員們都聽聽，看大家喜歡哪一套。最終，大家都給2/4拍的譜子投了贊成票，理由是“有劃船的感覺”。

　　劉蕙芳回憶說，當年的錄音方法與現在不同，沒有那么多剪接潤色的技術手段。錄制時必須一氣呵成，中間不能有任何雜音。“一首幾分鐘的歌曲，錄一天都是很正常的。”她說，那次錄《讓我們蕩起雙槳》用了一個上午，有個小朋友餓得肚子咕咕直叫。錄音師聽了就說：“這是誰的肚子叫呢？都錄進去了！重來一遍！”就這樣，這首歌錄了十幾遍才完成。

　　“我已經十幾年沒劃過手劃船了。”劉蕙芳說，現在大多數公園里找不到手劃船，很難再體驗當年“蕩起雙槳”的感覺。

　　《祖國的花朵》演員盼留文化記憶

　　參與《祖國的花朵》拍攝的群眾演員富彬，今年也已經72歲了。她在11歲時參與了電影里“中山公園講故事”和“北海公園劃船”兩個場景的拍攝。“一條船上坐著三四個小朋友，鏡頭跟著船走。這一場戲就來來回回拍了兩三個小時。”富彬回憶說，在熒幕上只能看到她的兩條大辮子，正臉兒也沒露。即便如此，拍攝的過程還是很開心。“當時很多小朋友不會劃船，工作人員就站在水里來回推船，逗得我們直樂。”

　　富彬也很懷念劃船的感覺，結婚后幾乎每年都跟丈夫徐東鵬到公園泛舟。今年75歲的徐東鵬說，“我7歲就學會劃船了，年輕的時候繞白塔劃一圈只用半小時，腳踏船都追不上我。”

　　徐東鵬認為，劃船鍛煉不比去健身房輕松，“心、手、腦并用，胳膊和腰腹都得用勁兒”�，F在老兩口已把劃船的訣竅傳授給外孫，“但要找個能劃船的地兒還真不容易。”他們希望能保留這種傳統文化。

　　尋手劃船　北海和頤和園還有50條

　　今年11家市屬公園共準備游船1800多條，其中北海和頤和園還有50條手劃船，約占游船總數的2.8%。這兩家公園提供手劃船，主要是為了滿足游客懷舊和健身的需求，其他公園沒有保留這種老船型。

　　前天來到北海公園，看到這里的20條手劃船全都租出了。愿意動手劃船的多為中老年人，也有一些年輕家長帶著孩子來劃船的。

　　劉蕙芳也由兒子陪著重游北海，倆人還坐上手劃船，蕩漾在太液池中。劉蕙芳坐在船頭，又唱起了熟悉的旋律：“讓我們蕩起雙槳，小船兒推開波浪……”此情此景，勾起了兒子的回憶。“小時候，媽媽老帶我來北海，她就是一邊劃船一邊唱這首歌的。”受母親影響，他從小就愛唱歌，也曾是少年廣播合唱團的一員。

　　46歲的市民林先生，帶著親戚到北海泛舟。他回憶說，小時候經常由父母陪著來北海劃船。“那會兒湖面上有很多手劃船，還經常能聽到有人唱《讓我們蕩起雙槳》。”林先生說，他年輕的時候談戀愛，到北海劃船是最浪漫的事。

　　現在，林先生只要去公園仍堅持選手劃船，還會邀著親戚一起劃。“只要有時間就會來北海劃船，回憶過去，還能鍛煉身體。”他認為劃船最鍛煉的是腹部和手臂的力量，“我就是經常劃船，肚子都慢慢兒下去了”。

　　80后的小王是北京孩子，他趁著周末帶女朋友到北海劃船。他說起上小學時，經常跟爸爸在白塔下邊劃船，“當時船的種類不多，我們主要就是選手劃的。”現在公園的船型越來越豐富，小王還是喜歡手劃船的感覺，“開電瓶船沒那種味道”。

　　“就在歌里唱過，但從來沒劃過。”15歲的山東小游客劉多運告訴大家，老師教他唱過《讓我們蕩起雙槳》，第一次來北海公園就想體驗一把，拉著爸爸去買手劃船的票。

　　船工回憶　冬天用麻布修補木船裂縫

　　北海公園游船隊副隊長楊萍介紹，1925年至1983年間，北海只有手劃船和渡船，市民能自己操作的只有手劃船，“手劃船最多的時候，能有兩三百條”。1983年后，北海公園陸續引起其他船型，由于水域面積有限，手劃船的數量逐漸減少。

　　楊萍提到，最早北海的手劃船都是木制的，冬天船上岸以后，船工要用麻布修補船體裂縫，維修難度大。上世紀90年代初，鐵質手劃船陸續代替木船，但存在長期浸泡易生銹的問題。而且鐵船很沉，冬天拖上岸特別費勁。再后來，北海引進了輕巧堅固、便于保養的玻璃鋼手劃船。“這種船不用上岸過冬，停在水上做些簡單的保養就行。”按規定，游船的使用期為8年，淘汰后將交由相關部門統一處理。

　　作為老船工的楊萍，還透露了一些劃船的技巧。首先要背對船頭坐，向前屈身、手臂打直；再把漿伸到水里，動作要舒緩；往回拉槳時，雙腳蹬住船體，用腰部發力。“每次劃槳都應保持一個標準動作，力量均勻地作用于每個槳。”

　　目前，北海共有461條游船，包括腳踏船、電瓶船、搖櫓船等十余種船型，并將保持20條手劃船的數量，暫無增減計劃。

　　傳承文化　中學將手劃船列為必修課

　　隨著游船不斷地更新換代，各大公園里的手劃船逐步淘汰。當年泛舟碧波，歌聲繞白塔的歡樂場景，漸成北京人的回憶。為了能再現經典，傳承手劃船文化，北海公園于2013年6月將西岸碼頭改造成“讓我們蕩起雙槳”懷舊碼頭。

　　在“讓我們蕩起雙槳”懷舊碼頭看到，手劃船上分別貼有“金色童年”“少年先鋒”“金榜題名”等字樣的主題標識。為了增加游船的舒適度，每條船上還配備了軟墊。岸邊的電子屏上，循環播放著黑白電影《祖國的花朵》，吸引了許多市民駐足觀看。同時，岸邊的音響里也循環播放著《讓我們蕩起雙槳》的旋律。在不遠處的草坪上，還設有三組與電影主題相關的雕塑。

　　公園的20條手劃船中，有一半已經裝上了小電機。游客在劃不動的時候，可使用電力驅動。這種助力手劃船的租金為180元/小時，較普通手劃船略貴。為了滿足市民劃船健身的需求，北海還推出了500元/10小時的手劃船健身卡。

　　為了傳承手劃船文化，2002年開始，北京師范大學版語文教材將《讓我們蕩起雙槳》收編入語文課本中。北京四中、八中、三十五中、實驗中學等學校，還組織學生到北海劃船感受傳統文化。八中少年班更是將手劃船列為必修的體育考試項目。

　　北海公園表示，雖然游船種類越來越多，但手劃船在人們心中的記憶不會抹去。公園船隊無論如何發展，都會保留一定規模的手劃船。